Por qué los verbos irregulares son más importantes de lo que crees
Para muchos estudiantes de inglés, los verbos irregulares parecen una pesadilla. No siguen reglas simples: go – went – gone, see – saw – seen, take – took – taken... hay que memorizarlos. Pero la verdad es que están en todas partes, especialmente en el inglés vivo que escuchas cada día en la pantalla.
Veamos por qué realmente importan — y comprobémoslo con frases reales del cine y la televisión.
Los verbos irregulares = el habla cotidiana
Quizá creas que puedes sobrevivir sin ellos. Pero en realidad, muchos de los verbos más comunes son irregulares: go, have, get, come, take, say, make, entre otros.
Ejemplo de Friends
“We were on a break!” — Ross
¡Estábamos en un descanso!
Esta frase icónica contiene dos verbos irregulares: be y break. Y se repite muchas veces a lo largo de la serie.
Las emociones y acciones se expresan con verbos irregulares
Cuando los personajes se enamoran, discuten, viajan, mienten o aprenden — los verbos irregulares están en el centro de todo.
Ejemplo de The Lord of the Rings
“I thought I had strayed into a dream.” — Boromir
Pensé que había entrado en un sueño.
Aquí los verbos thought (de think) y had (de have) son irregulares y aportan emoción y profundidad a la frase.
Reflejan los tiempos verbales más usados
La mayoría de los verbos irregulares se utilizan en pasado simple o participio pasado — tiempos que usamos constantemente para contar historias, compartir experiencias o relatar hechos.
Ejemplo de Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
“I’ve seen that scar before.” — Professor Quirrell
He visto esa cicatriz antes.
La estructura have + participio pasado (en este caso: have seen) es fundamental en el inglés conversacional.
Dan ritmo y carácter al diálogo
Los verbos irregulares suelen ser cortos y contundentes, ideales para líneas dramáticas o cargadas de emoción.
Ejemplo de The Dark Knight
“You either die a hero, or you live long enough to see yourself become the villain.” — Harvey Dent
O mueres como un héroe, o vives lo suficiente para verte convertido en el villano.
Die, live, see, become — todos son verbos irregulares que marcan el ritmo y el impacto de la frase.
Incluso el humor depende de ellos
Las bromas y los momentos cómicos suelen basarse en frases breves y precisas — y ahí reinan los verbos irregulares.
Ejemplo de The Office (US)
“I knew exactly what to do. But in a much more real sense, I had no idea what to do.” — Michael Scott
Sabía exactamente qué hacer. Pero, en un sentido más real… no tenía ni idea de qué hacer.
Sin knew, esta frase no tendría el mismo efecto cómico.
Conclusión: si quieres entender el inglés real — domina los irregulares
Si realmente quieres entender a los hablantes nativos — no solo leer libros de texto — necesitas dominar los verbos irregulares. Son el esqueleto de las historias, las bromas, las emociones y el habla cotidiana.
¿La buena noticia? No tienes que memorizarlos como una lista. Escucha, mira, lee — y presta atención a cómo se usan en los diálogos reales. Repite frases de tus escenas favoritas. El contexto hace que se queden grabados más rápido.
Empieza por los más frecuentes. Y la próxima vez que oigas “I saw that coming” o “He’s gone too far”, no solo lo entenderás — estarás listo para responder.