| Verbo frasal | Significado principal |
|---|---|
be back [biː bæk] | volver |
Otros significados
- estar de nuevo presente
- reanudarse
- regresar a la vida de alguien (figurativo)
Ejemplos de frases con Phrasal Verb "be back"
- I’ll be back in ten minutes. — Volveré en diez minutos.
- She’s be back at work after her vacation. — Ella ha vuelto al trabajo después de sus vacaciones.
- The show will be back on TV next season. — El programa volverá a la televisión la próxima temporada.
- Don’t worry — the old traditions may be back soon. — No te preocupes — las antiguas tradiciones pueden volver pronto.
Características de uso "be back"
La locución indica que algo o alguien ha regresado o reaparecido. No toma objeto directo y se usa tanto en contextos informales como formales. Al traducir al español hay que distinguir entre retorno literal y uso figurado (por ejemplo, volver una costumbre).
Otros phrasal verbs con el verbo be
be away
estar ausente
be in
estar en casa, estar presente
be against
estar en contra
be on
tener lugar
be over
terminar
be behind
llegar tarde
be for
estar a favor de
be out
estar ausente, no estar en casa
be into
interesarse (por)
be out of
quedarse sin algo
be about to
a punto de (hacer algo)
be down
no funcionar
be up
estar despierto; no dormir
be after
buscar
be off
irse, salir
be with
apoyar o estar de acuerdo con alguien
be along
llegar pronto
be through
haber terminado algo
be up to
estar haciendo algo (a menudo en secreto)
🔗 Aprende más sobre el verbo irregular be, incluyendo sus formas y uso.