| Verbo frasal | Significado principal |
|---|---|
take aside [teɪk əˈsaɪd] | llevar aparte para una conversación privada |
Otros significados
- hablar con alguien en privado o confidencialmente
- separar a alguien del grupo temporalmente
- apartar a alguien para una discusión personal
Ejemplos de frases con Phrasal Verb "take aside"
- The teacher took me aside after class to discuss my grades. El profesor me llevó aparte después de clase para discutir mis calificaciones.
- Can I take you aside for a moment? We need to talk. ¿Puedo llevarte aparte por un momento? Necesitamos hablar.
- The manager took him aside to give him feedback privately. El gerente lo llevó aparte para darle retroalimentación en privado.
- She took her friend aside to share the secret news. Ella llevó a su amiga aparte para compartir las noticias secretas.
Características de uso "take aside"
Este verbo frasal se usa comúnmente cuando alguien necesita tener una conversación privada, a menudo seria o confidencial. Implica remover a alguien de un entorno público o grupal para discutir algo que no debería ser escuchado por otros. La conversación típicamente es breve y se enfoca en un asunto específico que requiere discreción.
Otros phrasal verbs con el verbo take
take off
despegar
take away
quitar
take up
eEmpezar a hacer algo (pasatiempo, actividad)
take out
sacar, invitar a salir
take over
tomar el control
take in
entender, asimilar
take back
devolver algo
take after
parecerse a alguien
take along
llevar consigo
take down
bajar, quitar
take apart
desarmar
take through
explicar paso a paso
take on
asumir (una tarea o responsabilidad)
take to
empezar a gustar
take over from
asumir el control o la responsabilidad de otra persona
take out on
desahogar la ira o frustración con alguien o algo injustamente
take down a notch
bajarle los humos a alguien
🔗 Aprende más sobre el verbo irregular take, incluyendo sus formas y uso.