| Verbo frasal | Significado principal |
|---|---|
take away [teɪk əˈweɪ] | quitar |
Otros significados
- llevarse
- restar (en matemáticas)
- confiscar / privar a alguien de algo
- pedir comida para llevar
Ejemplos de frases con Phrasal Verb "take away"
- Please take away the plates after dinner. Por favor, quita los platos después de la cena.
- What did you take away from the lecture? ¿Qué te llevaste de la conferencia?
- If you take away 3 from 10, you get 7. Si restas 3 a 10, obtienes 7.
- They took away his phone after the exam. Le quitaron el teléfono después del examen.
- We ordered the food to take away. Pedimos la comida para llevar.
Características de uso "take away"
El phrasal verb se usa para indicar la eliminación física de algo, la resta en aritmética, la confiscación o lo que alguien aprende o extrae de una experiencia. El objeto puede colocarse entre el verbo y la partícula o después de la partícula; sin embargo, si el objeto es un pronombre debe colocarse entre el verbo y la partícula. En inglés británico “take away” es común para comida para llevar; en inglés americano suele preferirse “take out” o “to-go”.
Otros phrasal verbs con el verbo take
take off
despegar
take up
eEmpezar a hacer algo (pasatiempo, actividad)
take out
sacar, invitar a salir
take over
tomar el control
take in
entender, asimilar
take back
devolver algo
take after
parecerse a alguien
take along
llevar consigo
take down
bajar, quitar
take aside
llevar aparte para una conversación privada
take apart
desarmar
take through
explicar paso a paso
take on
asumir (una tarea o responsabilidad)
take to
empezar a gustar
take over from
asumir el control o la responsabilidad de otra persona
take out on
desahogar la ira o frustración con alguien o algo injustamente
take down a notch
bajarle los humos a alguien
🔗 Aprende más sobre el verbo irregular take, incluyendo sus formas y uso.