phrasal verb 'take out on'
Verbo frasalSignificado principal
take out on
[teɪk aʊt ɒn]
desahogar la ira o frustración con alguien o algo injustamente

Otros significados

  • culpar a alguien por problemas que no causó
  • descargar emociones negativas sobre algo

Ejemplos de frases con Phrasal Verb "take out on"

  • Don’t take out on your friends just because you had a bad day. No descargues tu mal día con tus amigos.
  • He took it out on the door and slammed it hard. La emprendió contra la puerta y la cerró de golpe.
  • She’s upset, but she shouldn’t take it out on the kids. Está molesta, pero no debería desquitarse con los niños.
  • After losing the game, he took it out on himself, feeling guilty all evening. Tras perder el partido, se culpó a sí mismo toda la noche.

Características de uso "take out on"

Separabilidad:Inseparable Transitividad:Transitive Nivel:B2 Verbo:take Partícula:out

Suele usarse con “it” para referirse a los problemas o emociones. Indica que alguien dirige su enojo hacia un objetivo que no es responsable.

Otros phrasal verbs con el verbo take

take-off

take off

despegar
take away

take away

quitar
take-up

take up

eEmpezar a hacer algo (pasatiempo, actividad)
take-out

take out

sacar, invitar a salir
take-over

take over

tomar el control
take-in

take in

entender, asimilar
take-back

take back

devolver algo
take after

take after

parecerse a alguien
take along

take along

llevar consigo
take down

take down

bajar, quitar
take aside

take aside

llevar aparte para una conversación privada
take apart

take apart

desarmar
take through

take through

explicar paso a paso
take on

take on

asumir (una tarea o responsabilidad)
take to

take to

empezar a gustar
take over from

take over from

asumir el control o la responsabilidad de otra persona
take down a notch

take down a notch

bajarle los humos a alguien