
Los phrasal verbs con behind suelen expresar la idea de retraso, quedarse atrás o mantener a alguien en un lugar. El significado de behind en los phrasal verbs normalmente está relacionado con estar más lento, más tarde o escondido. Para aprender los phrasal verbs en inglés con behind, conviene relacionarlos con el tiempo, la responsabilidad o la posición.
Ejemplos:
- run behind – llegar tarde, retrasarse
- keep behind – retener, no dejar salir
- hold behind – sujetar, impedir avanzar
Es fácil recordarlo si piensas en behind como “no estar delante”: en el espacio (quedarse atrás), en el tiempo (retrasarse) o en el control (frenar).
Lista completa de los phrasal verbs con behind
be behind
llegar tarde
bring behind
llevar algo hacia atrás
fall behind
quedarse atrás
get behind
quedarse atrás
hold behind
retener a alguien para que no avance
keep behind
hacer que alguien se quede después de que los demás se hayan ido
lag behind
quedarse atrás
leave behind
dejar (olvidar llevar algo o alguien)
put behind
dejar atrás (emociones, recuerdos, eventos)
run behind
llegar tarde
stay behind
quedarse (cuando otros se van)