क्रियावाचक मुहावरे

फ्रेसल वर्ब्स (Phrasal Verbs) क्या होते हैं?

फ्रेसल वर्ब्स वे शब्द होते हैं जो एक क्रिया (verb) और एक या अधिक पार्टिकल्स (prepositions या adverbs) के संयोजन से बनते हैं, जिनका अर्थ मूल क्रिया से अलग और विशिष्ट होता है। ये अंग्रेज़ी की बोलचाल की भाषा में बहुत आम हैं और सीखने वालों के लिए अक्सर चुनौतीपूर्ण होते हैं।

उदाहरण:

• take off — The plane took off at noon.
  (यहाँ इसका अर्थ होता है "उड़ान भरना", न कि केवल "लेना" + "हटाना".)

फ्रेसल वर्ब्स के घटक

फ्रेसल वर्ब आमतौर पर निम्नलिखित से बने होते हैं:

• मूल क्रिया (Base verb) — जैसे: take, put, look
• पार्टिकल्स (Particles) — जैसे: up, out, over, away, off, to
  

पार्टिकल्स की संख्या के आधार पर फ्रेसल वर्ब्स के प्रकार:

एक पार्टिकल वाले फ्रेसल वर्ब्स

उदाहरण: wake up, give in, run away

दो पार्टिकल वाले (तीन शब्द वाले) फ्रेसल वर्ब्स

उदाहरण: look forward to, come up with, get away with

तीन या उससे अधिक पार्टिकल वाले (बहुत कम)

उदाहरण: catch up on something with someone

फ्रेसल वर्ब्स के प्रकार – अलग होने के आधार पर (Separability)

Separability (विभाज्यता) का मतलब है कि क्या क्रिया और पार्टिकल के बीच ऑब्जेक्ट आ सकता है या नहीं।

1. विभाज्य (Separable)

ऑब्जेक्ट को क्रिया और पार्टिकल के बीच रखा जा सकता है।

उदाहरण:

• Turn off the light.
• Turn the light off.

⚠️ अगर ऑब्जेक्ट एक सर्वनाम (pronoun) है, तो उसे बीच में रखना अनिवार्य है:
✅ Turn it off. ❌ Turn off it.

2. अविभाज्य (Inseparable)

ऑब्जेक्ट क्रिया और पार्टिकल के बीच नहीं आ सकता।

उदाहरण:

• I came across an old friend.
  ✅ came across him
  ❌ came him across
  

3. कभी-कभी विभाज्य (Optionally separable)

कभी-कभी ऑब्जेक्ट को बीच में रखा जा सकता है, कभी नहीं — संदर्भ पर निर्भर करता है।

उदाहरण:Pick up the kids. / Pick the kids up.

ट्रांज़िटिविटी (Transitivity)

Transitivity (कर्म-प्रधानता) का मतलब है कि क्या क्रिया को सीधे ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।

ट्रांज़िटिव (Transitive)

क्रिया को सीधा ऑब्जेक्ट चाहिए होता है।

उदाहरण:Bring up a topic.

इनट्रांज़िटिव (Intransitive)

क्रिया को सीधे ऑब्जेक्ट की जरूरत नहीं होती।

उदाहरण:He passed out after the race.

दोनों (Both)

कुछ क्रियाएं दोनों रूपों में हो सकती हैं, अर्थ के आधार पर।

उदाहरण:

• She broke down after the meeting. (इनट्रांज़िटिव)
• He broke down the door. (ट्रांज़िटिव)

सारणी

श्रेणी	प्रकार	उदाहरण
पार्टिकल की संख्या	एक पार्टिकल	wake up
	दो पार्टिकल (3 शब्द)	look forward to
विभाज्यता	विभाज्य	turn off the TV
	अविभाज्य	run into a problem
	कभी-कभी विभाज्य	pick up the phone
ट्रांज़िटिविटी	ट्रांज़िटिव	bring up a point
	इनट्रांज़िटिव	pass out
	दोनों	break down (a wall)

प्रसिद्ध वाक्य क्रियाएँ इस अव्यय के साथ:

across   along   apart   away   back   behind   by   down   for   forward   in   off   on   out   over   up  

लोकप्रिय फ़्रेज़ल क्रियाएँ क्रिया के साथ:

break   bring   come   fall   get   give   go   take  

फ्रेज़ल वर्ब्स तालिका