| Фразовый глагол | Главное значение |
|---|---|
be up [bi ʌp] | быть бодрствующим; не спать |
Другие значения
- быть выше/увеличиться
- время истекло
- находиться наверху
- чей-то ход
Примеры использования фразового глагола "be up"
- I had to be up at 6 a.m. for work. — Мне пришлось встать в 6 утра из-за работы.
- The gas prices are up compared to last year. — Цены на бензин выше по сравнению с прошлым годом.
- Time's up — hand in your test now. — Время вышло — сдавайте тест сейчас.
- She's up in her office if you want to talk to her. — Она наверху в офисе, если хочешь с ней поговорить.
- You're up next — get ready. — Твой ход следующий — приготовься.
Особенности использования "be up"
Это непереходный фразовый глагол, который чаще всего употребляется в форме связки с глаголом to be (am/are/is/was). Значение зависит от контекста: он может означать состояние бодрствования, повышение (о ценах, показателях), окончание времени, физическое расположение наверху или чей-то ход. Важно смотреть на контекст, чтобы выбрать правильный перевод.
Другие фразовые глаголы с глаголом be
be back
вернуться
be away
быть отсутствующим
be in
быть дома, находиться
be against
быть против
be on
происходить
be over
закончиться
be behind
опаздывать
be for
быть за, поддерживать
be out
отсутствовать, быть не дома
be into
увлекаться
be out of
закончиться
be about to
вот-вот сделать
be down
не работать (временно)
be after
добиваться
be off
уходить, отправляться
be with
поддерживать или соглашаться с кем-то
be along
прибыть вскоре
be through
закончить что-то
be up to
заниматься чем-то (часто подозрительным)
🔗 Узнай больше о неправильном глаголе be, включая все форми, примеры и озвучку.