phrasal verb 'break apart'
Фразовый глаголГлавное значение
break apart
[breɪk əˈpɑːt]
разваливаться на части

Другие значения

  • разрушаться, распадаться (в переносном смысле)
  • разделять на части
  • разрушать связи, отношения

Примеры использования фразового глагола "break apart"

  • The old bridge began to break apart after the storm — Старый мост начал разваливаться после шторма.
  • The scientist carefully broke apart the mineral sample — Учёный аккуратно разделил образец минерала на части.
  • Their friendship slowly broke apart over the years — Их дружба постепенно распалась за годы.
  • The family was broken apart by the tragedy — Семья была разрушена трагедией.

Особенности использования "break apart"

Разделяемость:Неразделяемый Переходность:Может быть переходный и непереходный Уровень:A2 Глагол:break Частица:apart

Чаще используется непереходно: break apart = «разваливаться, распадаться».

В пассиве: be broken apart → «быть разрушенным, разделённым».

В переносном смысле часто употребляется о дружбе, семье, сообществе.

Близко к fall apart, но break apart чаще подчёркивает внешнюю причину разрушения.

Другие фразовые глаголы с глаголом break

crying

break down

переставать работать
broken-heart

break up

расставаться
burglar

break in

проникать незаконно
fire-7332965_1280

break out

вспыхнуть
break through

break through

прорываться