phrasal verb 'deal with'
Фразовый глаголГлавное значение
deal with
[diːl wɪθ]
иметь дело с

Другие значения

  • разбираться с; справляться
  • касаться (о книге/теме)
  • принимать меры против; разбираться с нарушителем
  • работать с кем-то/обслуживать; вести дела с
  • обращаться с кем-то; относиться к

Примеры использования фразового глагола "deal with"

  • How will you deal with the backlog of emails? Как вы будете разбираться с завалом писем?
  • We need to deal with this leak before it ruins the floor. Нужно разобраться с этой протечкой, прежде чем она испортит пол.
  • The book deals with the history of aviation. Книга касается истории авиации.
  • I can't deal with this noise right now. Я сейчас не могу справиться с этим шумом.
  • Security will deal with anyone who refuses to leave. Служба безопасности разберётся с каждым, кто откажется уйти.
  • We don't deal with cash here. Мы здесь не работаем с наличными.

Особенности использования "deal with"

Разделяемость:Неразделяемый Переходность:Переходный Уровень:A1

Неразделяемый: объект идёт после with (“deal with it”, не “deal it with”).

Для текстов/тем: “deal with” = “касаться”.

В “I’ll deal with you” может звучать жёстко/угрожающе.

Сравните: deal in — торговать; deal — сдавать карты.