phrasal verb 'rip apart'
Фразовый глаголГлавное значение
rip apart
[rɪp əˈpɑːt]
разорвать, разодрать на части

Другие значения

  • уничтожить, разрушить (перен.)
  • резко раскритиковать
  • причинить сильную душевную боль, разобщить

Примеры использования фразового глагола "rip apart"

  • He ripped apart the old shirt in anger. Он в ярости разорвал старую рубашку.
  • The explosion ripped apart the building. Взрыв разорвал здание на части.
  • The scandal ripped apart the government’s reputation. Скандал разрушил репутацию правительства.
  • The critic ripped apart the novel in his review. Критик разнёс роман в своей рецензии.
  • The loss of their child nearly ripped apart the family. Горе от потери ребёнка чуть не разрушило семью.

Особенности использования "rip apart"

Разделяемость:Может быть раздедяемый и неразделяемый Переходность:Может быть переходный и непереходный Уровень:B1 Частица:apart

Намного сильнее и грубее, чем pull apart или split apart.

Может быть буквальным или переносным.

С местоимениями только в середине (rip it apart).