| Фразовый глагол | Главное значение |
|---|---|
step forward [stɛp ˈfɔː.wəd] | сделать шаг вперёд |
Другие значения
- выйти вперёд
- выступить
- вызваться (предложиться добровольно)
Примеры использования фразового глагола "step forward"
- She stepped forward to accept the award. Она сделала шаг вперёд, чтобы принять награду.
- When the child hesitated, his father stepped forward to help. Когда ребёнок запнулся, его отец вышел вперёд, чтобы помочь.
- Several volunteers stepped forward to organize the fundraiser. Несколько добровольцев вызвались организовать сбор средств.
- A witness stepped forward with new information. Свидетель выступил с новой информацией.
Особенности использования "step forward"
Обычно этот фразовый глагол употребляется как непереходный и чаще всего в буквальном смысле — о физическом движении вперёд. Также широко используется переносно — чтобы сказать, что кто-то «вышел вперёд», предложился добровольно или сообщил информацию. В формальных и новостных текстах часто встречаются употребления вроде «свидетель выступил» или «доброволец вышел вперёд».