phrasal verb 'take after'
Фразовый глаголГлавное значение
take after
[teɪk ˈɑːftə]
быть похожим на кого-либо

Другие значения

  • походить на кого-то
  • меть сходство внешне или по характеру
  • наследовать черты

Примеры использования фразового глагола "take after"

  • She takes after her mother in both looks and temperament. Она похожа на свою мать как внешне, так и по характеру.
  • He takes after his grandfather — they're both musicians. Он похож на своего дедушку — они оба музыканты.
  • I hope I don't take after my uncle's bad temper. Надеюсь, я не унаследую плохой нрав моего дяди.
  • Who does he take after? На кого он похож?
  • She really takes after her dad when it comes to cooking. Она действительно похожа на отца, когда дело касается готовки.

Особенности использования "take after"

Разделяемость:Неразделяемый Переходность:Переходный Уровень:A2 Глагол:take

Этот фразовый глагол используется, чтобы сказать, что человек похож на другого человека, чаще всего на родственника, по внешности, характеру или повадкам. Он неразделяем и требует дополнения: говорят "take after someone". Обычно речь идёт о семейно передающихся чертах. В обычной речи его не используют про неодушевлённые предметы.

Другие фразовые глаголы с глаголом take

take-off

take off

взлетать
take away

take away

забирать
take-up

take up

начать заниматься чем-либо
take-out

take out

вынести, вывести
take-over

take over

взять под контроль
take-in

take in

понять, усвоить
take-back

take back

вернуть что-то
take along

take along

взять с собой
take down

take down

снять (сверху)
take aside

take aside

отвести в сторону для частного разговора
take apart

take apart

разбирать на части
take through

take through

объяснить пошагово
take on

take on

взять на себя (задачу или обязанность)
take to

take to

начать симпатизировать
take over from

take over from

взять на себя управление или ответственность от другого человека
take out on

take out on

срывать злость или раздражение на ком-то или чём-то
take down a notch

take down a notch

осадить кого-то, сбить спесь