Фразовый глагол «take over from» - значение, произношение, транскрипция, примеры

Фразовый глагол	Главное значение
take over from [teɪk ˈəʊvə frəm]	взять на себя управление или ответственность от другого человека

Другие значения

When the manager retires, Sarah will take over from him. Когда менеджер уйдёт в отставку, Сара возьмёт на себя управление.
Can you take over from this point and finish the report? Можешь ли ты продолжить с этого места и закончить отчёт?
The deputy took over from the CEO during his medical leave. Заместитель принял обязанности генерального директора во время его больничного.
After the merger, the new owner took over from the previous management. После слияния новый владелец взял на себя контроль вместо предыдущего руководства.

Разделяемость:Может быть раздедяемый и неразделяемый Переходность:Переходный Уровень:B1 Глагол:take Частица:over

Часто используется в деловой речи и при смене обязанностей. Указывает на то, что один человек или организация передаёт полномочия другому.

Может означать временную замену (когда кто-то временно исполняет обязанности) или постоянную смену контроля (поглощение/слияние).

В разговорной речи иногда говорят «take the company over», но конструкция с «from» подчёркивает, от кого именно происходит передача.