Чому “up” у кожному другому фразовому дієслові
Коли вивчаєш англійську, швидко помічаєш: “up” з'являється майже всюди. Wake up, give up, grow up, bring up, clean up — таких прикладів десятки.
Але чому саме “up”? Що він означає?
Насправді “up” часто додає глибшого значення. Це може бути завершення дії (eat up — з’їсти все), посилення (speed up — пришвидшитись), покращення (cheer up — розвеселитись) або просто енергія.
Навіть порівняйте: clean — прибрати, а clean up — гарно прибрати, до кінця. Відчуваєте різницю?
Ось тому англійська так часто використовує “up”: він робить мову точнішою, більш живою.