| Фразове діслово | Основне значення |
|---|---|
be back [biː bæk] | повертатися |
Інші значення
- знову бути присутнім
- відновитися
- повернутися в чиєсь життя (в переносному значенні)
Приклади використання фразового дієслова "be back"
- I’ll be back in ten minutes. — Я повернуся за десять хвилин.
- She’s be back at work after her vacation. — Вона повернулася на роботу після відпустки.
- The show will be back on TV next season. — Шоу повернеться на телебачення наступного сезону.
- Don’t worry — the old traditions may be back soon. — Не хвилюйся — старі традиції можуть незабаром повернутися.
Особливості використання "be back"
Фраза використовується для позначення факту повернення або повторної появи. Вона не приймає прямого додатка і часто зустрічається в розмовній мові та в офіційних повідомленнях про відновлення. При перекладі на українську треба враховувати, чи йдеться про фізичне повернення чи про відновлення стану.
Інші фразові дієслова з дієсловом be
be away
бути відсутнім
be in
бути вдома, перебувати
be against
бути проти
be on
відбуватися
be over
закінчитися
be behind
запізнюватися
be for
бути за, підтримувати
be out
бути відсутнім, не вдома
be into
захоплюватися
be out of
щось закінчилося
be about to
ось-ось зробити
be down
не працювати (тимчасово)
be up
не спати; бути бадьорим
be after
добиватися
be off
іти, вирушати
be with
підтримувати або погоджуватися з кимось
be along
прибути незабаром
be through
закінчити щось
be up to
займатися чимось (часто підозрілим)
🔗 Взнай більше про неправильне дієслово be, включаючи приклади, особливості використання і озвучку.