phrasal verb 'fall on'
Фразове дісловоОсновне значення
fall on
[fɔːl ɒn]
нападати

Інші значення

  • відбуватися (про дату)
  • випадати на чиєсь плече; лягати на чиєсь плечі (про обов’язок)
  • накидатися, нападати
  • кинутися на їжу (почати їсти з апетитом)
  • упасти на очі; привернути увагу

Приклади використання фразового дієслова "fall on"

  • The wolves fell on the sheep at night. Вовки напали на овець вночі.
  • Christmas falls on a Sunday this year. Цього року Різдво припадає на неділю.
  • When the manager resigned, the extra work fell on Maria. Коли менеджер пішов у відставку, додаткова робота лягла на Марію.
  • They were so hungry they fell on the sandwiches as soon as they sat down. Вони були так голодні, що кинулися на бутерброди, як тільки сіли.
  • His eyes fell on an old photograph in the drawer. Його погляд упав на стару фотографію в шухляді.

Особливості використання "fall on"

Подільність:Неподільне Перехідність:Може бути і перехідне і неперехідне Рівень:B1 Дієслово:fall Частка:on

Це переважно пропозиційно-фразовий дієслово: «on» — це прийменник, який не відділяється. У значенні «нападати» дієслово переходить і вимагає додатка. У значенні «припадати на дату» воно вживається з часовим прийменниковим вироком. У деяких формальних контекстах можна зустріти «fall upon».

Інші фразові дієслова з дієсловом fall

fall apart

fall apart

розвалюватися (на частини)
fall off

fall off

впасти з
fall over

fall over

впасти
fall-down

fall down

впасти
fall-out

fall out

посваритися
fall back

fall back

відступати
fall in

fall in

ставати в стрій
fall away

fall away

поступово зникати
fall behind

fall behind

відставати
fall for

fall for

піддатися обману
fall into

fall into

потрапити в
fall under

fall under

підпадати під категорію, правило або юрисдикцію
fall to

fall to

припадати на долю
fall upon

fall upon

зненацька напасти
fall through

fall through

зірватися, не відбутися