phrasal verb 'take on'
Фразове дісловоОсновне значення
take on
[teɪk ɒn]
взяти на себе (завдання чи обов’язок)

Інші значення

  • наймати когось
  • змагатися
  • набувати рис
  • брати пасажирів або вантаж

Приклади використання фразового дієслова "take on"

  • She decided to take on the role of team leader. Вона вирішила взяти на себе роль керівника команди.
  • We’re not ready to take on new staff at the moment. Ми поки що не готові наймати новий персонал.
  • The boxer will take on a tough opponent next month. Боксер змагатиметься з сильним суперником наступного місяця.
  • The project has taken on a new urgency. Проєкт набув нової терміновості.
  • The bus stopped to take on passengers. Автобус зупинився, щоб взяти пасажирів.

Особливості використання "take on"

Подільність:Mоже бути подільне і неподільне Перехідність:Може бути і перехідне і неперехідне Рівень:B1 Дієслово:take Частка:on

“Take on” може бути роздільним, коли мова про обов’язки, і нездільним, коли йдеться про боротьбу, набуття рис чи прийняття пасажирів. Контекст вирішує, як уживати.

Інші фразові дієслова з дієсловом take

take-off

take off

злітати
take away

take away

забирати
take-up

take up

почати займатися чимось
take-out

take out

винести, вивести
take-over

take over

перейняти контроль
take-in

take in

зрозуміти, усвідомити
take-back

take back

повернути щось
take after

take after

бути схожим на когось
take along

take along

взяти із собою
take down

take down

зняти (зверху)
take aside

take aside

відвести вбік для приватної розмови
take apart

take apart

розбирати на частини
take through

take through

пояснити покроково
take to

take to

почати симпатизувати
take over from

take over from

взяти на себе керівництво або відповідальність від іншої людини
take out on

take out on

зривати злість або роздратування на комусь чи чомусь
take down a notch

take down a notch

поставити когось на місце, збити пиху