phrasal verb 'take over from'
Фразове дісловоОсновне значення
take over from
[teɪk ˈəʊvə frəm]
взяти на себе керівництво або відповідальність від іншої людини

Інші значення

  • замінити когось на посаді
  • продовжити чиєсь завдання чи роботу
  • отримати контроль над компанією (поглинання).

Приклади використання фразового дієслова "take over from"

  • When the manager retires, Sarah will take over from him. Коли менеджер піде у відставку, Сара візьме на себе керівництво.
  • Can you take over from this point and finish the report? Чи можеш ти продовжити з цього місця і закінчити звіт?
  • The deputy took over from the CEO during his medical leave. Заступник перейняв обов'язки генерального директора під час його лікарняного.
  • After the merger, the new owner took over from the previous management. Після злиття новий власник взяв на себе контроль замість попереднього керівництва.

Особливості використання "take over from"

Подільність:Mоже бути подільне і неподільне Перехідність:Перехідне Рівень:B1 Дієслово:take Частка:over

Вживається переважно в контекстах управління та організації роботи. Позначає передачу відповідальності від однієї особи або групи до іншої.

Може описувати як тимчасове виконання обов'язків, так і повну зміну контролю (наприклад, після поглинання).

Конструкція з «from» робить акцент на тому, від кого саме відбувається передача.

Інші фразові дієслова з дієсловом take

take-off

take off

злітати
take away

take away

забирати
take-up

take up

почати займатися чимось
take-out

take out

винести, вивести
take-over

take over

перейняти контроль
take-in

take in

зрозуміти, усвідомити
take-back

take back

повернути щось
take after

take after

бути схожим на когось
take along

take along

взяти із собою
take down

take down

зняти (зверху)
take aside

take aside

відвести вбік для приватної розмови
take apart

take apart

розбирати на частини
take through

take through

пояснити покроково
take on

take on

взяти на себе (завдання чи обов’язок)
take to

take to

почати симпатизувати
take out on

take out on

зривати злість або роздратування на комусь чи чомусь
take down a notch

take down a notch

поставити когось на місце, збити пиху