Los phrasal verbs con "out" suelen expresar salida, extinción, exposición o finalización. La partícula "out" sugiere que algo sale, termina, o se revela.
Significados comunes de "out" en los phrasal verbs
- Salir o marcharse (go out, walk out)
- Apagar o cesar (put out, blow out)
- Descubrir o revelar (find out, point out)
- Agotarse o desgastarse (run out, wear out)
Consejos para recordarlos
- Piensa en "out" como algo que sale del interior, o se hace visible/finaliza.
Ejemplo
Descubrí (found out) la verdad y luego apagué (put out) las luces.
Lista completa de los phrasal verbs con out
be out
estar ausente, no estar en casa
be out of
quedarse sin algo
break out
estallar
bring out
resaltar, destacar
come out
aparecer, hacerse visible o conocido
fall out
pelearse, discutir
get out
salir, escapar
give out
repartir
go out
salir a divertirse
leave out
omitir
make out
entender, distinguir
run out
quedarse sin
send out
enviar, mandar
stand out
destacar, sobresalir
take out
sacar, invitar a salir
take out on
desahogar la ira o frustración con alguien o algo injustamente