Фразові дієслова з "out" часто передають значення виходу, завершення, викриття або вичерпання. Частка "out" вказує на рух назовні, завершення або виявлення чогось прихованого.
Типові значення "out" у фразових дієсловах
- Вихід назовні (go out, walk out
- Припинення, згасання (put out, blow out)
- Виявлення, зазначення (find out, point out)
- Вичерпання, зношування (run out, wear out)
Поради для запам’ятовування
- Уявіть "out" як рух зсередини назовні — або щось, що стає видимим, відомим чи завершується.
Приклад
Я дізнався (found out) правду та вимкнув (put out) світло.
Повний список фразових дієслів з out
break out
спалахнути
bring out
підкреслювати, виділяти
come out
з’являтися, ставати відомим
fall out
посваритися
get out
вибиратися, виходити
give out
роздавати
go out
вийти кудись, піти відпочити
leave out
пропустити, не включити
make out
зрозуміти, розгледіти
run out
використати до кінця
send out
розіслати, надіслати
stand out
виділятися, кидатися в очі
take out
винести, вивести