El verbo come es uno de los más usados en los phrasal verbs del inglés. Normalmente conserva el sentido de “venir” o “aparecer”, pero la partícula que lo acompaña cambia y amplía su significado.
Ejemplos:
- come across – encontrarse con algo o alguien por casualidad (me encontré con una foto antigua).
- come up with – inventar, proponer (ella ideó una solución).
- come back – regresar (él regresó a casa tarde).
- come out – publicarse, revelarse (el libro salió el año pasado).
Consejo para recordarlos
Piensa en come como “venir / aparecer”, y la partícula define el matiz (across = encontrarse, up with = inventar, back = regresar).
En esta página encontrarás la lista completa de phrasal verbs en inglés con come, con significados, ejemplos y explicaciones.
Lista de los phrasal verbs con come
come across
encontrar algo por casualidad
come across as
dar la impresión de ser
come along
acompañar
come back
Regresar
come by
pasar a visitar
come down
caer
come forward
presentarse para ayudar o informar
come in
entrar
come out
aparecer, hacerse visible o conocido
come over
venir (a casa), pasar por aquí
come up
aparecer, surgir (en una conversación o situación)
come up with
idear (una idea, plan, solución)