Los phrasal verbs con "down" suelen expresar reducción, descenso, control o finalización de una acción. La partícula “down” añade un matiz de bajar, disminuir, detener o anotar.
Significados comunes de "down" en phrasal verbs
- Reducción (slow down, cut down)
- Control o represión (shut down, keep down)
- Finalización (write down, calm down)
- Movimiento hacia abajo (fall down, sit down)
Consejos para recordarlos
- Piensa en “down” como algo que baja o se reduce: emociones, velocidad, volumen.
- Muchos de estos verbos implican terminar o ralentizar algo.
Ejemplo
Después de la reunión, necesitaba calmarme (calm down) y anotar (write down) mis pensamientos.
Lista completa de los phrasal verbs con down
break down
dejar de funcionar
bring down
reducir
come down
caer
fall down
caerse
get down
agacharse, bajarse
let down
decepcionar
lie down
tumbarse
shut down
cerrar (una empresa), apagar (un dispositivo)
write down
anotar