phrasal verbs with through

Фразовые глаголы с through часто связаны с идеей преодоления трудностей, доведения дела до конца или буквального движения «сквозь». Значение through во фразовых глаголах обычно указывает на настойчивость, преодоление преград или завершение процесса.

Как запомнить

Представляйте “through” как путь от начала до конца: можно пройти через дверь или «прожить» трудные времена.

Примеры

  • He managed to get through the exam. Он сумел сдать экзамен.
  • They had to push through the crowd. Им пришлось проталкиваться сквозь толпу.
  • The deal might fall through if they don’t agree. Сделка может сорваться, если они не договорятся.

Полный список фразовых глаголов с through

break through

break through

прорываться
fall through

fall through

сорваться, не состояться
get through

get through

справиться (пройти через трудности)
go through

go through

пережить (пройти через трудности)
live through

live through

пережить
look through

look through

просматривать
pull through

pull through

выкарабкаться
push through

push through

продолжать что-то несмотря на трудности
run through

run through

пройтись по
see through

see through

распознавать истинную сущность кого-то или чего-то, особенно выявлять обман