Фразові дієслова з through зазвичай виражають ідею подолання перешкод, завершення чогось або буквального руху «крізь». Значення through у фразових дієсловах часто означає наполегливість, проходження складнощів або доведення справи до кінця.
Як запам’ятати
Уявіть “through” як рух від початку до кінця: можна пройти крізь двері або «пройти» важкі часи.
Приклади
- He managed to get through the exam. Він зміг скласти іспит.
- They had to push through the crowd. Їм довелося протискатися крізь натовп.
- The deal might fall through if they don’t agree. Угода може зірватися, якщо вони не домовляться.
Повний список фразових дієслів з through
break through
прориватися
fall through
зірватися, не відбутися
get through
упоратися (пережити труднощі)
go through
пережити (пройти через труднощі)
live through
пережити
look through
переглядати
pull through
видужати
push through
продовжувати щось, незважаючи на труднощі
run through
пройтися по
see through
розпізнавати справжню сутність когось або чогось, особливо виявляти обман